Conversor de SRT para texto

Como funciona

1. Passo 1

   Arraste seu arquivo .srt, .vtt ou .sbv para a caixa acima.

2. Passo 2

   Escolha a disposição: uma linha por legenda, ou parágrafos contínuos agrupados por pausas.

3. Passo 3

   Copie o texto limpo ou baixe-o como transcrição .txt — tudo no seu navegador.

Perguntas frequentes

Como extraio o texto de um arquivo SRT?

Arraste seu arquivo .srt acima (VTT e SBV também funcionam). As marcas de tempo e os números das legendas são removidos na hora no seu navegador, deixando um texto limpo que você pode copiar ou baixar como .txt.

Posso obter a transcrição em parágrafos contínuos em vez de uma linha por legenda?

Sim. Escolha «Parágrafos contínuos» e as legendas consecutivas são unidas em frases, com uma quebra de parágrafo onde houver uma pausa de um segundo ou mais no tempo.

Meu arquivo de legendas é enviado para algum lugar?

Não. A extração é JavaScript puramente do lado do cliente — seu arquivo é lido e processado no seu próprio dispositivo e nunca é enviado pela rede.

Ele também remove tags de formatação?

Sim. Tags em linha como <i>itálico</i> ou marcadores {b}negrito{/b} são removidos junto com as marcas de tempo, para você obter texto legível e limpo.

Funciona para legendas em chinês e cantonês?

Sim. O texto CJK é mantido exatamente, e no modo de parágrafos as legendas chinesas consecutivas são unidas sem inserir espaços indesejados entre os caracteres.

Por que eu converteria legendas para texto simples?

Transcrições são ótimas para posts de blog, notas de programa, traduções, resumos, roteiros de legendagem ou para levar o diálogo a outras ferramentas sem o ruído do tempo.