Conversor de SBV para TXT
Transforme legendas YouTube SBV em uma transcrição .txt limpa, linha por linha. A conversão roda no seu navegador, então o arquivo nunca é enviado.
100% privado: os arquivos são processados no seu navegador e nunca são enviados.
Quer fazer mais com suas legendas?
Precisa editar legendas junto ao vídeo, transcrever, traduzir ou embutir as legendas no vídeo? O Captioner é um editor de legendas completo com transcrição por IA em mais de 100 idiomas, tradução e renderização de legendas com estilo.
Abrir no editor do CaptionerComo funciona
- Passo 1
Solte seu arquivo .sbv na caixa acima, ou toque para abrir o seletor de arquivos.
- Passo 2
A ferramenta remove os timecodes SBV e mantém o texto das legendas em ordem, linha por linha.
- Passo 3
Copie o texto limpo ou baixe como uma transcrição .txt — tudo no seu navegador.
Perguntas frequentes
- Como converter um arquivo SBV para TXT?
- Solte seu arquivo .sbv acima. A ferramenta lê a legenda do YouTube no navegador, remove as linhas de timestamp e entrega texto limpo para copiar ou baixar como .txt.
- O que é um arquivo SBV?
- SBV é um formato de legenda usado pelo YouTube. Cada legenda tem horário de início e fim, seguido pelo texto. Este conversor remove as linhas de tempo e mantém as palavras.
- A saída fica uma linha por legenda?
- Sim. Esta página é intencionalmente simples: ela gera texto limpo linha por linha, na mesma ordem das legendas SBV.
- Meus arquivos de legenda são enviados?
- Não. A conversão de SBV para TXT é JavaScript puro no navegador. Seu arquivo fica no seu dispositivo e nunca é enviado para a Captioner ou qualquer outra pessoa.
- Funciona com legendas em outros idiomas?
- Sim. Os arquivos são tratados como UTF-8, então chinês, cantonês, japonês, coreano, acentos, emoji e legendas em idiomas mistos são preservados.
- Posso converter TXT de volta para SBV?
- TXT puro não contém tempos, então não pode ser convertido automaticamente de volta para um SBV sincronizado. Para criar ou editar legendas com timing, use o editor Captioner.
Mais ferramentas de legendas grátis
- Conversor de legendas Converta entre SRT, VTT, SBV e texto simples no seu navegador.
- SRT para texto Remova marcas de tempo e numeração para obter uma transcrição limpa.
- Editor de legendas online Edite legendas junto ao vídeo, transcreva, traduza e embuta legendas.
- Editor de SRT Edite o texto e o tempo das legendas em uma tabela simples, sem cadastro.
Veja todas as ferramentas de legendas ou confira os preços do Captioner .