SRT-zu-VTT-Konverter

So funktioniert es

1. Schritt 1

   Lege deine .srt-Datei in das Feld oben oder tippe darauf, um die Dateiauswahl zu öffnen.

2. Schritt 2

   Der Konverter schreibt die Zeitstempel um und fügt den WEBVTT-Header in deinem Browser hinzu.

3. Schritt 3

   Deine umbenannte .vtt-Datei wird automatisch heruntergeladen, bereit für HTML5-Video und Web-Player.

Häufige Fragen

Wie wandle ich SRT in VTT um?

Lege deine .srt-Datei in den Konverter oben oder tippe, um sie auszuwählen. Sie wird sofort in deinem Browser in WebVTT umgewandelt und der .vtt-Download startet automatisch — kostenlos, ohne Anmeldung, ohne Upload.

Warum brauche ich eine VTT-Datei statt SRT?

HTML5-Videoplayer, das <track>-Element sowie Plattformen wie Vimeo, Wistia und viele LMS-Tools erfordern WebVTT. Wenn deine Untertitel als .srt vorliegen, macht die Umwandlung in .vtt sie webtauglich.

Fügt der Konverter den WEBVTT-Header hinzu?

Ja. Eine gültige WebVTT-Datei muss mit einer WEBVTT-Zeile beginnen — der Konverter fügt sie hinzu und schreibt jeden Zeitstempel von Komma-Millisekunden (00:00:01,000) in Punkt-Millisekunden (00:00:01.000) um.

Sind meine Dateien privat?

Vollständig. Die Umwandlung erledigt JavaScript, das auf deinem eigenen Gerät läuft. Es wird nichts hochgeladen, protokolliert oder gespeichert.

Unterstützt es Chinesisch, Kantonesisch und andere nicht-englische Untertitel?

Ja. Dateien werden durchgehend als UTF-8 verarbeitet, sodass CJK-Zeichen, Akzente und Emojis die Umwandlung unverändert überstehen.

Kann ich mehrere Formate umwandeln, nicht nur SRT?

Diese Seite ist für SRT zu VTT optimiert. Für SBV oder die Umwandlung beliebiger Formate nutze unseren universellen Untertitel-Konverter — genauso kostenlos und privat.