字幕轉換器

使用方法

1. 第 1 步

   將任何 .srt、.vtt 或 .sbv 檔案拖到框中 — 來源格式會自動辨識。

2. 第 2 步

   選擇輸出格式：SRT、VTT、SBV 或純文字。切換會把同一個檔案重新轉換。

3. 第 3 步

   重新命名的檔案即時下載，完全在你的瀏覽器內轉換。

常見問題

我可以轉換哪些字幕格式？

SRT (SubRip)、VTT (WebVTT) 與 SBV (YouTube) 任意互轉，加上純文字 (.txt) 文字稿輸出。輸入格式會由檔案內容自動辨識。

不上傳我的檔案，轉換器如何運作？

所有處理都是在你瀏覽器內運行的 JavaScript：檔案在本機讀取、解析成字幕，再在你的裝置上重建成目標格式。你可以盯著網路分頁看 — 轉換期間沒有任何請求。

有檔案大小或轉換次數限制嗎？

沒有。因為轉換在你的裝置上進行，所以沒有配額、帳戶或浮水印。就算是整部電影長度的字幕檔案也能即時轉換。

轉換後時間會準確嗎？

會。字幕的開始與結束時間以毫秒精度保留，字幕順序與換行也完全與來源檔案一致。

它能處理中文、廣東話、日文或韓文字幕嗎？

能。檔案全程以 UTF-8 處理，所以 CJK 文字、全形標點與多語言混合字幕在轉換時都不會亂碼。

斜體之類的格式標籤會怎樣？

在 SRT 與 VTT 之間轉換時會保留斜體與粗體標籤，因為兩者都支援。SBV 與純文字不支援標記，所以那些輸出會乾淨地去除標籤。