Captioner 字幕仔 Captioner
跳到內容
適用於 RedNote 與小紅書影片
今天免費 1 段

看懂任何 RedNote 影片

貼上 RedNote 或小紅書連結,用你的語言看懂它:簡短摘要、重點、翻譯,以及完整字幕稿。

已根據你的瀏覽器或頁面語言預設。你可以在編輯器的翻譯語言集中選擇。

RedNote解說預覽

你會得到

用你語言的摘要、簡短重點、翻譯後的字幕稿,以及方便核對上下文的原文字幕稿。

  • 開始之前先選擇你的母語。
  • 通過快速的真人檢查,讓免費使用保持公平。
  • 在本機下載 SRT 或 VTT,登入前即可使用。

甚麼是 RedNote(小紅書)?

RedNote,中文名小紅書,是中國最受歡迎的社交平台之一。數以億計的用戶在上面分享關於美食、旅遊、時尚、美妝和日常生活的短片與圖文筆記,近年也吸引了大量國際受眾。

大多數 RedNote 影片使用普通話或其他中文語言,如果您不懂中文會較難理解。上方的解讀工具可以補上這個缺口:貼上公開影片連結,即可取得您語言中的摘要、重點和翻譯逐字稿。

Captioner 是獨立產品,與 RedNote、小紅書或其營運公司沒有從屬、背書或贊助關係。RedNote、Xiaohongshu 和小紅書均為其各自擁有者的商標;本頁顯示 RedNote 標誌僅為說明工具可解讀的平台連結。我們不代管 RedNote 內容;影片只會在您提交連結時被處理。

常見問題

關於使用 Captioner 解說 RedNote 與小紅書影片,你需要知道的一切。詳情請參閱 支援語言完整清單

什麼是 RedNote 影片解說工具?
這是一個免費工具,用你的語言解說 RedNote(小紅書)影片。貼上影片連結,你就會得到簡短摘要、重點、翻譯後的字幕稿,以及並排顯示的原文字幕稿。
支援哪些連結?
xiaohongshu.com 的影片連結,以及 xhslink.com 的短分享連結。在 RedNote App 或網站上用分享按鈕複製連結,再貼到上方的表格。
是否免費使用?
是的。你每天可以免費解說一段影片,無需註冊帳戶。使用免費的 Captioner 帳戶登入,每天最多可以解說三段影片。
影片可以用哪些語言解說?
你可以在超過 100 種目標語言中選擇,包括英文、繁體與簡體中文、緬甸文、泰文、越南文、印尼文、日文、韓文、西班牙文與法文。
我可以下載字幕稿與翻譯嗎?
可以。你能把字幕稿複製為文字,或下載成 SRT 或 VTT 字幕檔,登入前即可使用。已登入的使用者還可以在 Captioner 字幕編輯器中開啟結果。
影片有長度限制嗎?
免費解說目前支援大約 10 分鐘以內的影片,已涵蓋大部分 RedNote 與小紅書影片。