SBV 轉 SRT 轉換器

使用方法

1. 第 1 步

   將你的 .sbv 檔案拖到上方的框中，或點一下開啟檔案選擇器。

2. 第 2 步

   轉換即時在你的瀏覽器內完成 — 時間與文字準確保留到毫秒。

3. 第 3 步

   重新命名的 .srt 檔案會自動下載，可用於任何播放器或編輯器。

常見問題

如何將 SBV 轉成 SRT？

將你的 .sbv 檔案拖到上方的轉換器，或點一下選擇檔案。檔案會即時在你的瀏覽器內轉換，.srt 立即開始下載 — 免註冊、免上傳、無浮水印。

這個 SBV 轉 SRT 轉換器真的免費嗎？

是的。轉換完全在你的裝置上運行，對我們來說零成本，所以免費，沒有檔案大小限制或帳戶。

我的字幕檔案會上傳到伺服器嗎？

不會。這個轉換器是 100% 在用戶端運行的 JavaScript。你的檔案絕不會離開你的電腦或手機 — 頁面載入後甚至可以離線使用。

SBV 與 SRT 有什麼分別？

SBV（SubViewer）是 YouTube 下載字幕時提供的簡單格式：計時字幕條，時間戳記形如 0:00:00.000，不帶樣式。SubRip（.srt）是相容性最廣的字幕格式，使用逗號分隔的毫秒，並為每條字幕編號。

樣式與字幕設定在轉換後會保留嗎？

字幕文字、換行和時間會被完整保留。SBV 本身不帶樣式，因此不會遺失任何內容 — 結果是一個乾淨、帶編號的 SRT 檔案。

它支援中文、廣東話、日文或韓文字幕嗎？

支援。這個轉換器原生支援 UTF-8，能處理 CJK 字元、全形標點與多語言混合檔案而不會亂碼。