Konwerter SRT na VTT

Zamień napisy SubRip .srt na gotowe do sieci napisy WebVTT w jednym kroku. Darmowo, natychmiastowo i całkowicie prywatnie — plik jest konwertowany w Twojej przeglądarce i nigdy nie jest wysyłany.

Wszystkie obsługiwane konwersje

Format wejściowySRTVTTASSSBVTXT
SRT
VTT
ASS
SSA
SBV

Każda konwersja działa w Twojej przeglądarce. TXT jest tylko wyjściowy — napisy zamieniają się w zwykły tekst, nie odwrotnie.

100% prywatnie: pliki są przetwarzane w Twojej przeglądarce i nigdy nie są wysyłane.

Jak to działa

  1. Krok 1

    Upuść plik .srt w polu powyżej lub dotknij go, aby otworzyć wybór plików.

  2. Krok 2

    Konwerter przepisuje znaczniki czasu i dodaje nagłówek WEBVTT w Twojej przeglądarce.

  3. Krok 3

    Zmieniony plik .vtt pobiera się automatycznie, gotowy do wideo HTML5 i odtwarzaczy internetowych.

Chcesz zrobić więcej ze swoimi napisami?

Chcesz edytować napisy obok wideo, transkrybować, tłumaczyć lub wypalić napisy w wideo? Captioner to pełnoprawny edytor napisów z transkrypcją AI w ponad 100 językach, tłumaczeniem i renderowaniem stylizowanych napisów.

Otwórz w edytorze Captioner

Najczęstsze pytania

Jak przekonwertować SRT na VTT?
Upuść plik .srt w konwerterze powyżej lub dotknij, aby go wybrać. Jest konwertowany na WebVTT natychmiast w Twojej przeglądarce, a pobieranie .vtt zaczyna się automatycznie — darmowo, bez rejestracji, bez wysyłania.
Dlaczego potrzebuję pliku VTT zamiast SRT?
Odtwarzacze wideo HTML5, element <track> oraz platformy takie jak Vimeo, Wistia i wiele narzędzi LMS wymagają WebVTT. Jeśli Twoje napisy przyszły jako .srt, konwersja na .vtt przygotuje je do sieci.
Czy konwerter dodaje nagłówek WEBVTT?
Tak. Prawidłowy plik WebVTT musi zaczynać się od wiersza WEBVTT — konwerter go dodaje i przepisuje każdy znacznik czasu z milisekund po przecinku (00:00:01,000) na milisekundy po kropce (00:00:01.000).
Czy moje pliki są prywatne?
Całkowicie. Konwersję wykonuje JavaScript działający na Twoim własnym urządzeniu. Nic nie jest wysyłane, rejestrowane ani przechowywane.
Czy obsługuje chiński, kantoński i inne napisy nieanglojęzyczne?
Tak. Pliki są obsługiwane jako UTF-8 od początku do końca, więc znaki CJK, akcenty i emoji przechodzą konwersję bez zmian.
Czy mogę konwertować wiele formatów, a nie tylko SRT?
Ta strona jest zoptymalizowana pod SRT na VTT. Do SBV lub konwersji dowolnego formatu na dowolny użyj naszego uniwersalnego konwertera napisów — równie darmowego i prywatnego.

Zobacz wszystkie narzędzia do napisów lub sprawdź cennik Captioner.