Conversor de SRT a texto

Cómo funciona

1. Paso 1

   Arrastra tu archivo .srt, .vtt o .sbv al cuadro de arriba.

2. Paso 2

   Elige la disposición: una línea por subtítulo, o párrafos continuos agrupados por pausas.

3. Paso 3

   Copia el texto limpio o descárgalo como una transcripción .txt, todo en tu navegador.

Preguntas frecuentes

¿Cómo extraigo el texto de un archivo SRT?

Arrastra tu archivo .srt arriba (también funcionan VTT y SBV). Las marcas de tiempo y los números de los subtítulos se quitan al instante en tu navegador, dejando texto limpio que puedes copiar o descargar como .txt.

¿Puedo obtener la transcripción en párrafos continuos en lugar de una línea por subtítulo?

Sí. Elige «Párrafos continuos» y los subtítulos consecutivos se unen en frases, con un salto de párrafo donde hay una pausa de un segundo o más en el tiempo.

¿Se sube mi archivo de subtítulos a algún sitio?

No. La extracción es JavaScript puro del lado del cliente: tu archivo se lee y se procesa en tu propio dispositivo y nunca se envía por la red.

¿También elimina las etiquetas de formato?

Sí. Las etiquetas en línea como <i>cursiva</i> o marcas {b}negrita{/b} se eliminan junto con las marcas de tiempo, para que obtengas texto legible y limpio.

¿Funciona con subtítulos en chino y cantonés?

Sí. El texto CJK se conserva exactamente, y en el modo de párrafos los subtítulos chinos consecutivos se unen sin insertar espacios no deseados entre los caracteres.

¿Por qué convertiría subtítulos a texto plano?

Las transcripciones son ideales para entradas de blog, notas del programa, traducciones, resúmenes, guiones de subtítulos o para llevar el diálogo a otras herramientas sin el ruido del tiempo.