SSA 转 SRT 转换器

使用方法

1. 第 1 步

   把你的 .ssa 文件拖入上方的框，或点击打开文件选择器。

2. 第 2 步

   转换即时在你的浏览器中完成 — 时间和文本精确保留到毫秒。

3. 第 3 步

   重命名后的 .srt 文件会自动下载，可用于任何播放器或编辑器。

常见问题

怎么把 SSA 转成 SRT？

把你的 .ssa 文件拖入上方的转换器，或点击选择文件。文件会即时在你的浏览器中转换，.srt 立刻开始下载 — 免注册、免上传、无水印。

这个 SSA 转 SRT 转换器真的免费吗？

是的。转换完全在你的设备上运行，对我们来说零成本，因此免费，没有文件大小限制或账户。

我的字幕文件会上传到服务器吗？

不会。这个转换器是 100% 在客户端运行的 JavaScript。你的文件绝不会离开你的电脑或手机 — 页面加载后甚至可以离线使用。

SSA 和 SRT 有什么区别？

SSA（SubStation Alpha，.ssa）是 ASS 的前身，支持样式、颜色和定位。SubRip（.srt）是兼容性最广的字幕格式：编号的字幕条、逗号分隔的毫秒和纯文本。

样式和字幕设置在转换后会保留吗？

字幕文本、换行和时间会被完整保留。SSA 的样式标记（字体、颜色、定位）在 SRT 中没有对应物，会被干净地去除，只留下纯文本。

它支持中文、粤语、日语或韩语字幕吗？

支持。这个转换器原生支持 UTF-8，能处理 CJK 字符、全角标点和多语言混合文件而不会乱码。