字幕コンバーター

使い方

1. ステップ 1

   任意の .srt、.vtt、.sbv ファイルをボックスにドロップ — 元の形式は自動判別されます。

2. ステップ 2

   出力形式を選択：SRT、VTT、SBV、プレーンテキスト。切り替えると同じファイルが再変換されます。

3. ステップ 3

   名前を変更したファイルが即座にダウンロードされ、完全にブラウザー内で変換されます。

よくある質問

どの字幕形式を変換できますか？

SRT (SubRip)、VTT (WebVTT)、SBV (YouTube) を任意の方向に変換でき、さらにプレーンテキスト (.txt) の書き起こし出力にも対応します。入力形式はファイルの内容から自動判別されます。

ファイルをアップロードせずにコンバーターはどう動くのですか？

すべてはブラウザー内で動く JavaScript です：ファイルはローカルで読み込まれ、字幕に解析され、お使いのデバイス上で目的の形式に再構築されます。ネットワークタブを見ていてください — 変換中にリクエストは発生しません。

ファイルサイズや変換回数の制限はありますか？

ありません。変換はお使いのデバイス上で行われるため、利用上限、アカウント、透かしはありません。長編映画ほどの字幕ファイルでも即座に変換します。

変換後もタイミングは正確ですか？

はい。字幕の開始・終了時刻はミリ秒精度で保持され、字幕の順序と改行も元のファイルとまったく同じに保たれます。

中国語、広東語、日本語、韓国語の字幕を扱えますか？

はい。ファイルは全体を通して UTF-8 で処理されるため、CJK テキスト、全角の句読点、多言語混在の字幕も文字化けなく変換されます。

斜体などの書式タグはどうなりますか？

SRT と VTT の間で変換する場合、どちらも対応しているため斜体・太字タグは保持されます。SBV とプレーンテキストはマークアップに対応しないため、それらの出力ではタグがきれいに除去されます。