자막 편집기
영상을 보면서 자막을 편집하고, 100개 이상의 언어를 AI로 받아쓰고, 번역하고, 멋진 자막을 영상에 입힙니다 — 모두 브라우저에서.
영상을 보면서 편집
영상을 보면서 편집하세요. 타임라인에서 텍스트와 타이밍을 조정하고 모든 변경을 즉시 미리봅니다.
100개 이상 언어의 AI 받아쓰기
자막을 자동으로 생성합니다 — 많은 도구가 어려워하는 광둥어와 기타 중국어 변종까지 포함합니다.
자막 번역
원문 옆에 번역 자막 트랙을 만들고 둘 중 어느 것이든 내보낼 수 있습니다.
자막을 영상에 입히기
스타일이 적용되고 읽기 쉬운 자막을 영상에 직접 렌더링합니다 — 소셜 플랫폼에 안성맞춤입니다.
SRT, VTT 등 가져오기 및 내보내기
자신의 자막 파일을 가져와 다듬은 뒤, 플레이어가 필요로 하는 형식으로 내보냅니다.
무료로 시작
무료 요금제로 자막을 편집·내보낼 수 있으며, 더 많은 영상을 렌더링해야 할 때만 업그레이드합니다.
그냥 빠르게 고치고 싶으세요? 무료 자막 도구
가입 불필요 — 모두 브라우저에서 실행됩니다:
- 자막 변환기브라우저에서 SRT, VTT, SBV, 일반 텍스트를 서로 변환합니다.
- SBV to TXT 변환기YouTube .sbv 자막에서 깔끔한 일반 텍스트를 추출합니다.
- VTT → SRT 변환기WebVTT 자막을 SubRip .srt 파일로 즉시 변환합니다.
- SRT → VTT 변환기SubRip .srt 파일을 웹용 WebVTT 자막으로 변환합니다.
- SRT → 텍스트타임스탬프와 번호를 제거해 깔끔한 텍스트를 얻습니다.
- 이미지에서 텍스트브라우저에서 이미지의 텍스트를 추출합니다. 빠른 모드와 정확 모드를 제공합니다.
- 자막 동기화모든 자막을 밀리초 정밀도로 앞뒤로 이동합니다.
- SRT 편집기간단한 표에서 자막 텍스트와 타이밍을 편집, 가입 불필요.
- SRT 파일 합치기두 SRT 파일을 하나로 합치고 번호를 다시 매기고 타이밍을 조정합니다.
자주 묻는 질문
- 온라인에서 자막을 편집하는 가장 좋은 방법은?
- 기존 .srt 파일을 빠르게 고치는 정도라면 이 사이트의 무료 SRT 편집기가 브라우저에서 작동합니다. 본격적인 작업 — 영상을 보면서 편집, 받아쓰기, 번역, 자막 입히기 — 에는 무료로 시작할 수 있는 완전판 Captioner 편집기를 사용하세요.
- Captioner가 자막을 자동으로 생성할 수 있나요?
- 네. Captioner는 영상과 오디오를 AI로 받아쓰며 광둥어를 포함해 100개 이상의 언어와 방언을 지원합니다. 그런 다음 편집기에서 각 자막을 세밀하게 조정할 수 있습니다.
- 무언가 설치해야 하나요?
- 아니요. 무료 도구와 완전판 편집기 모두 데스크톱과 모바일의 웹 브라우저에서 실행됩니다.
- 자막을 영상에 입힐 수 있나요?
- 네. 완전판 편집기는 스타일이 적용된 자막을 영상에 직접 렌더링합니다 — TikTok, Reels, YouTube Shorts, RedNote에 안성맞춤입니다.
- 무료 버전이 있나요?
- 네. 이 페이지의 도구는 전적으로 무료이며 Captioner 편집기에도 무료 요금제가 있습니다 — 시작하는 데 신용카드가 필요 없습니다.