ตัวแปลง SSA เป็น SRT

วิธีใช้งาน

1. ขั้นตอนที่ 1

   ลากไฟล์ .ssa ของคุณมาวางในกล่องด้านบน หรือแตะเพื่อเปิดตัวเลือกไฟล์

2. ขั้นตอนที่ 2

   การแปลงทำงานทันทีในเบราว์เซอร์ของคุณ — เวลาและข้อความถูกคงไว้ในระดับมิลลิวินาที

3. ขั้นตอนที่ 3

   ไฟล์ .srt ที่เปลี่ยนชื่อแล้วจะดาวน์โหลดอัตโนมัติ พร้อมใช้กับโปรแกรมเล่นหรือโปรแกรมแก้ไขใด ๆ

คำถามที่พบบ่อย

ฉันจะแปลง SSA เป็น SRT ได้อย่างไร

ลากไฟล์ .ssa ของคุณมาวางในตัวแปลงด้านบนหรือแตะเพื่อเลือก ไฟล์จะถูกแปลงทันทีในเบราว์เซอร์ของคุณ และการดาวน์โหลด .srt จะเริ่มทันที — ไม่ต้องสมัคร ไม่ต้องอัปโหลด ไม่มีลายน้ำ

ตัวแปลง SSA เป็น SRT นี้ฟรีจริงไหม

ใช่ การแปลงทำงานบนอุปกรณ์ของคุณทั้งหมด ไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับเราในการให้บริการ และฟรี โดยไม่มีข้อจำกัดขนาดไฟล์หรือบัญชี

ไฟล์ซับไตเติลของฉันถูกอัปโหลดไปยังเซิร์ฟเวอร์ไหม

ไม่ ตัวแปลงเป็น JavaScript ฝั่งไคลเอนต์ 100% ไฟล์ของคุณจะไม่ออกจากคอมพิวเตอร์หรือโทรศัพท์ — คุณยังใช้แบบออฟไลน์ได้เมื่อโหลดหน้าเว็บแล้ว

SSA กับ SRT ต่างกันอย่างไร

SSA (SubStation Alpha, .ssa) คือรุ่นก่อนของ ASS มีสไตล์ สี และการจัดตำแหน่ง ส่วน SubRip (.srt) คือรูปแบบที่รองรับกว้างที่สุด: บรรทัดกำกับหมายเลข ใช้มิลลิวินาทีคั่นด้วยจุลภาค และข้อความธรรมดา

สไตล์และการตั้งค่าซับไตเติลจะอยู่รอดหลังการแปลงไหม

ข้อความ การตัดบรรทัด และเวลา จะถูกเก็บไว้ครบถ้วน สไตล์ของ SSA (ฟอนต์ สี ตำแหน่ง) ไม่มีเทียบเท่าใน SRT แท็กจึงถูกลบอย่างสะอาดและเหลือเฉพาะข้อความ

ใช้ได้กับซับไตเติลภาษาจีน กวางตุ้ง ญี่ปุ่น หรือเกาหลีไหม

ได้ ตัวแปลงรองรับ UTF-8 โดยกำเนิด และจัดการอักขระ CJK เครื่องหมายวรรคตอนแบบเต็มความกว้าง และไฟล์หลายภาษาได้โดยไม่เสียหาย