SRT ဖိုင်များ ပေါင်းစည်းရန်
SRT စာတန်းထိုးဖိုင်နှစ်ခုကို တစ်ခုတည်းအဖြစ် ပေါင်းစည်းပါ။ ဒုတိယပိုင်းကို ပထမပိုင်းနောက် ဆက်စေ၊ အချိန်များ ထိန်းသိမ်း သို့မဟုတ် စိတ်ကြိုက်အော့ဖ်ဆက် အသုံးပြုပါ — သင့်ဘရောက်ဇာတွင် ပေါင်းစည်းပြီး နံပါတ်ပြန်တပ်သည်၊ ဘယ်တော့မှ အပ်လုဒ်မလုပ်ပါ။
၁၀၀% ကိုယ်ရေးလုံခြုံ — ဖိုင်များကို သင့်ဘရောက်ဇာအတွင်း၌သာ စီမံဆောင်ရွက်ပြီး ဘယ်တော့မှ အပ်လုဒ်မလုပ်ပါ။
သင့်စာတန်းထိုးများနဲ့ ပိုပြီးလုပ်ချင်ပါသလား။
ဗီဒီယိုနဲ့ယှဉ်ပြီး စာတန်းထိုးကို တည်းဖြတ်ခြင်း၊ စာသားပြန်ဆိုခြင်း၊ ဘာသာပြန်ခြင်း သို့မဟုတ် စာတန်းထိုးကို ဗီဒီယိုထဲ ထည့်သွင်းဖို့ လိုအပ်ပါသလား။ Captioner သည် ဘာသာစကား ၁၀၀ ကျော်အတွက် AI စာသားပြန်ဆိုခြင်း၊ ဘာသာပြန်ခြင်းနှင့် ပုံစံပါသော စာတန်းထိုး render လုပ်ခြင်းတို့ပါဝင်သည့် ပြည့်စုံသော စာတန်းထိုး တည်းဖြတ်ကိရိယာ ဖြစ်သည်။
Captioner တည်းဖြတ်ကိရိယာတွင် ဖွင့်ရန်ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်သလဲ
- အဆင့် 1
ပထမ .srt ဖိုင် (အရင်ဖွင့်သည်) နှင့် ဒုတိယ .srt ဖိုင်ကို တင်ပါ။
- အဆင့် 2
အချိန်မုဒ် ရွေးပါ — ပထမပိုင်းနောက် ဆက်ရန်၊ အချိန်တံဆိပ်များ ထိန်းသိမ်းရန် သို့မဟုတ် စိတ်ကြိုက်အော့ဖ်ဆက် အသုံးပြုရန်။
- အဆင့် 3
နံပါတ်ပြန်တပ်ထားသော စာတန်းထိုးဖိုင်တစ်ခု ရရှိရန် “ပေါင်းစည်းပြီး SRT ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန်” ကို နှိပ်ပါ။
မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ
- SRT ဖိုင်နှစ်ခုကို တစ်ခုတည်းအဖြစ် ဘယ်လို ပေါင်းစည်းရမလဲ။
- အပေါ်တွင် ပထမနှင့် ဒုတိယ .srt ဖိုင်များ တင်၊ ဒုတိယဖိုင်ကို ဘယ်လိုအချိန်ကိုက်မည်ကို ရွေးပြီး ပေါင်းစည်းရန် နှိပ်ပါ။ စာတန်းထိုးအားလုံးကို 1 မှ နံပါတ်ပြန်တပ်ထားသော SRT တစ်ခုတည်းကို ချက်ချင်း ဒေါင်းလုဒ်ဆင်းသည်။
- ကျွန်ုပ်၏ရုပ်ရှင်ကို နှစ်ပိုင်း (CD1/CD2) ခွဲထားသည်။ စာတန်းထိုးများကို ဘယ်လို ပေါင်းစည်းရမလဲ။
- မူရင်း “ပထမဖိုင် ပြီးဆုံးပြီးနောက် စတင်ရန်” မုဒ်ကို သုံးပါ။ ဒုတိယဖိုင်၏ အချိန်တံဆိပ်များကို ပထမပိုင်းရပ်သည့်နေရာတွင် ဆက်လက်စေရန် ရွှေ့သည် — ဆက်စပ်ထားသော ဗီဒီယိုများအတွက် အကောင်းဆုံး။
- ဖိုင်နှစ်ခုလုံး၏ မူရင်းအချိန်တံဆိပ်များ ထိန်းသိမ်းနိုင်သလား။
- ရပါသည်။ “မူရင်း အချိန်တံဆိပ်များ ထိန်းသိမ်းရန်” ကို ရွေးပါ — ဒုတိယဖိုင်သည် ပေါင်းစည်းထားသော ဗီဒီယို၏ အချိန်ကို ရှိပြီးသား သုံးနေသည့်အခါ (ဥပမာ ဘာသာစကားနှစ်မျိုး track များ) အသုံးဝင်သည်။
- ဒုတိယဖိုင်ကို စိတ်ကြိုက်ပမာဏဖြင့် ရွှေ့နိုင်သလား။
- ရပါသည်။ “စိတ်ကြိုက် အော့ဖ်ဆက်ဖြင့် ရွှေ့ရန်” ကို ရွေးပြီး အော့ဖ်ဆက်ကို စက္ကန့်ဖြင့် ထည့်ပါ (ဥပမာ အရာအားလုံးကို တစ်နာရီ နောက်ကျစေရန် 3600)။ မီလီစက္ကန့်တိကျမှုအတွက် ဒသမများ ပံ့ပိုးသည်။
- စာတန်းထိုးနံပါတ်များ အလိုအလျောက် ပြင်ဆင်သလား။
- ဟုတ်ပါသည်။ ပေါင်းစည်းထားသောဖိုင်ကို 1 မှ အစဉ်လိုက် နံပါတ်ပြန်တပ်သဖြင့် SRT နံပါတ်တပ်ခြင်းကို တင်းကြပ်သော ပလေယာများပင် ပြဿနာမရှိ လက်ခံသည်။
- ကျွန်ုပ်၏ စာတန်းထိုးဖိုင်များကို အပ်လုဒ်လုပ်သလား။
- မလုပ်ပါ။ ပေါင်းစည်းခြင်းကို သင့်ဘရောက်ဇာတွင် လုံးဝ လုပ်ဆောင်သည် — ဖိုင်နှစ်ခုလုံး သင့်စက်ပေါ်တွင် ကျန်ပြီး ကိရိယာသည် အခမဲ့၊ ကန့်သတ်ချက်မရှိပါ။
နောက်ထပ် အခမဲ့ စာတန်းထိုး ကိရိယာများ
- အွန်လိုင်း စာတန်းထိုး တည်းဖြတ်ကိရိယာ ဗီဒီယိုနဲ့ယှဉ်ပြီး စာတန်းထိုးကို တည်းဖြတ်၊ စာသားပြန်ဆို၊ ဘာသာပြန်ပြီး စာတန်းထိုးကို ဗီဒီယိုထဲ ထည့်သွင်းပါ။
- စာတန်းထိုး ပြောင်းကိရိယာ သင့်ဘရောက်ဇာတွင် SRT၊ VTT၊ SBV နှင့် စာသားသက်သက်အကြား ပြောင်းပါ။
- VTT မှ SRT ပြောင်းကိရိယာ WebVTT စာတန်းထိုးများကို SubRip .srt ဖိုင်များအဖြစ် ချက်ချင်းပြောင်းပါ။
- SRT မှ VTT ပြောင်းကိရိယာ SubRip .srt ဖိုင်များကို ဝက်ဘ်အသုံးပြုရန် အဆင်သင့် WebVTT စာတန်းထိုးများအဖြစ် ပြောင်းပါ။
ကြည့်ရန် စာတန်းထိုး ကိရိယာအားလုံး သို့မဟုတ် ကြည့်ပါ Captioner စျေးနှုန်း .